[Dịch] Tiên Tử Rất Hung!

/

Chương 28: Người thường Tả Lăng Tuyền (3/3)

Chương 28: Người thường Tả Lăng Tuyền (3/3)

[Dịch] Tiên Tử Rất Hung!

6.448 chữ

21-06-2024

Sức ngựa rất lớn, Tả Lăng Tuyền hai tay nắm chặt dây thừng, giày da giẫm lên mặt đất, bị kéo lê trên mặt đất tạo thành hai đường rãnh, lòng bàn tay cũng bị dây thừng thô ráp cọ xát đến chảy máu.

Thế nhưng sức lực của Tả Lăng Tuyền cũng không nhỏ, hành động này khiến con tuấn mã dừng lại một chút. Hắn thấy vậy nhanh chóng lên tiếng:

"Mau nhảy xuống."

Triệu Hòe An toàn thân là máu, suýt chút nữa thì bị dọa chết khiếp. Thấy vậy, hắn vội vàng ngã nhào xuống đất, lăn một vòng, sau đó bò dậy chạy ra ngoài.

Con tuấn mã bị chọc giận, muốn giẫm đạp Triệu Hòe An, nhưng bị kéo lệch vị trí. Thấy Triệu Hòe An chạy thoát, nó quay đầu lại lao về phía Tả Lăng Tuyền đang kéo dây.

Con tuấn mã này rõ ràng nhỏ hơn con hung thú mà hắn gặp mấy ngày trước.

Tả Lăng Tuyền không né tránh, khi con ngựa áp sát, giơ tay lên tung một quyền, đánh vào đầu ngựa, sau đó xoay người tránh né con tuấn mã đang lao tới.

Con tuấn mã nổi điên chạy được vài bước, liền choáng váng ngã xuống đất, bốn vó loạng choạng. Tình huống hỗn loạn trong chuồng ngựa, cũng theo đó mà kết thúc.

"Bản lĩnh thật tốt..."

Tiểu lại tiến đến gần, thấy con tuấn mã bị khống chế, liền khen ngợi.

Trên lầu cao, Khương Di nhìn thấy Tả Lăng Tuyền dễ dàng khống chế con ngựa, nhíu mày, vẻ mặt có chút phức tạp.

Lãnh Trúc ngồi bên cạnh, cũng đang nhìn ra ngoài, thấy Công chúa mãi không lên tiếng, nàng bèn nói:

"Công chúa, chuyện Tả Lăng Tuyền giết hung thú ở Lâm Hà phường lần trước, e rằng là thật. Hắn có bản lĩnh, cũng có gan làm chuyện này, quan trọng hơn là có lòng hiệp nghĩa, ngay cả Phò mã cũng không cần, cũng liều mình cứu người, thật sự là người tốt."

Khương Di trên mặt không có biểu cảm gì, nhưng trong lòng cũng cảm thấy đúng là như vậy, nàng im lặng một lát, mới hừ lạnh nói:

"Biết người biết mặt không biết lòng, ngươi đừng bị vẻ bề ngoài của hắn lừa."

Lãnh Trúc bĩu môi: "Xuống ngựa rời sân, chính là đã bị loại rồi, còn có thể lừa Công chúa thế nào? Ngài xem hắn đang đi về phía khán đài kìa, thật đáng tiếc..."

Khương Di mím môi, nhìn bóng lưng rời đi của Tả Lăng Tuyền, ánh mắt do dự.

Nàng xưa nay thưởng phạt phân minh, cho dù có hận Tả Lăng Tuyền đến đâu, thì trong trường hợp vừa rồi vì cứu người mà từ bỏ cơ hội, nàng cũng không nên tước đoạt cơ hội của đối phương. Điều này không liên quan đến yêu hay hận, mà là nguyên tắc làm người.

Khương Di im lặng một lát, rốt cuộc cũng lên tiếng:

"Xem như hắn ra tay cứu người, có chút lương tâm, cho hắn một cơ hội nữa..."

Khương Di nói đến đây, hơi dừng lại một chút, lại nói:

"Cây cung bảy thạch đã chuẩn bị, đổi thành cung giống những người khác đi, miễn cho lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

Lãnh Trúc đã giở trò ở hai hạng mục cưỡi ngựa và bắn cung, còn chuẩn bị cho Tả Lăng Tuyền một cây cung bảy thạch cần sức lực ngàn cân mới có thể kéo ra được.

Công chúa cho Tả Lăng Tuyền quay lại, Lãnh Trúc đã sớm đoán được, dù sao Công chúa xưa nay hành sự công bằng, cũng nên như vậy.

Nhưng đổi cả cung nữa thì khiến Lãnh Trúc bất ngờ.

Cho Tả Lăng Tuyền quay lại là xuất phát từ sự công bằng, vậy đổi cung là xuất phát từ đâu?

Công chúa vừa rồi còn nghiến răng nghiến lợi muốn làm khó Tả Lăng Tuyền, nhìn thấy Tả Lăng Tuyền cứu người xong lại không làm khó nữa. Với biểu hiện hiện tại của Tả Lăng Tuyền, không giở trò thì hắn còn bay lên trời được, chẳng lẽ Công chúa...

Mắt Lãnh Trúc sáng lên: "Công chúa quả nhiên sáng suốt. Nếu như những hạng mục tiếp theo Tả Lăng Tuyền đều giành được giải nhất, ngài có phải sẽ chọn hắn làm Phò mã không?"

Khương Di nghe vậy, lập tức hoàn hồn.

Chọn Tả Lăng Tuyền làm Phò mã?

Hắn nghĩ hay lắm!

Mối thù bị đánh vào mông còn chưa báo, sao có thể để hắn đè lên người mình nữa...

Khương Di dù sao cũng chưa từng trải sự đời, sắc mặt bỗng chốc đỏ bừng, sau đó lại trầm xuống:

"Nói bậy bạ gì đó? Hắn như vậy mà cũng muốn làm Phò mã của bổn cung? Làm thái giám còn tạm được. Ta cho hắn ở lại, chỉ là muốn công bằng, cho hắn một cơ hội mà thôi..."

Vì muốn công bằng, vậy sao hôm qua lại giở trò với ngựa và cung?

Bây giờ đổi thành đồ bình thường, chẳng phải là vì trong lòng có ý đồ gì sao...

Lãnh Trúc lớn lên cùng Công chúa, hiểu rõ tính cách cứng miệng của nàng, thầm than một tiếng, lại khuyên nhủ:

"Bên phía Tông thất đã không thể từ chối nữa rồi, tổ chức một buổi tuyển chọn lớn như vậy, gọi tất cả nam nhân trẻ tuổi thích hợp đến đây, chính là ép Công chúa đưa ra quyết định, nhất định phải chọn một Phò mã. Công chúa không chọn Tả công tử kia, chẳng lẽ còn có ý với người khác sao?"

Khương Di biết rõ thế lực trong triều không cùng chung chí hướng với mình, nhất định đã cài không ít người vào trong những người tham gia tuyển chọn.

Phò mã là người sẽ sớm tối ở bên cạnh Khương Di, nếu không cẩn thận chọn phải nội gián, không chỉ ảnh hưởng đến cục diện triều đình sau này, mà cả đời này của nàng cũng bị hủy hoại.

Nếu Khương Di không muốn chọn phải nội gián có mục đích khác, vậy thì chỉ có thể chọn từ những công tử thế gia có xuất thân trong sạch, mà trong số những người này, Tả Lăng Tuyền quả thực là người nổi bật nhất.

Tả Lăng Tuyền vừa rồi cứu người, còn trước đó ở Lâm Hà phường hỗ trợ trừ hung thú, đều chứng minh Tả Lăng Tuyền phẩm hạnh đoan chính.

Có đạo đức, võ công cao hơn nàng, dung mạo lại tuấn tú, gần như không thể bắt bẻ, nếu nàng còn bình thường, thì căn bản không có lựa chọn nào khác.

Thế nhưng tên tiểu tử này hôm trước lại dùng chiêu trò hèn hạ chơi xấu người khác, còn đánh vào mông nàng...

Khương Di mím môi, trừng mắt nói:

"Dù sao cũng không muốn chọn hắn, hắn nghĩ hay lắm."

"Ồ..."

Lãnh Trúc có chút bất bình thay cho Tả Lăng Tuyền, nhưng Công chúa chọn người, nàng chỉ là một cung nữ không có tư cách xen vào, lúc này cũng chỉ có thể âm thầm tiếc nuối thay cho hắn.

Đùng——

Không lâu sau khi con tuấn mã bị chế ngự, trận đấu trên sân cũng đi đến hồi kết.

Ánh mắt của đa số mọi người vẫn đổ dồn về sân bóng. Đài cao quá lớn, tình huống hỗn loạn trong chuồng ngựa, đa số mọi người đều không chú ý, có chú ý cũng không để tâm.

Sau khi xuống ngựa kết thúc trận đấu, lão thái giám ở trên cao đọc tên người thắng cuộc.

Tả Lăng Tuyền đã xuống ngựa bỏ quyền, vốn tưởng không còn chuyện gì của mình nữa, phủi phủi y phục chuẩn bị trở về khán đài, không ngờ lão thái giám ở trên cao lại nói một câu:

"Thanh Hợp quận Tả Lăng Tuyền ghi được một quả bóng, tuy xuống ngựa rời sân, nhưng là do tình huống bất khả kháng, không truy cứu..."

Tả Lăng Tuyền khựng lại, xòe tay ra không nói gì.

Được rồi, lại phải tiếp tục diễn nữa rồi...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!